Ta đẹp hay Từ Công đẹp ?

Sô Kỵ người nước Tề, tướng cao, mặt mũi khôi ngô tuấn tú. Một buổi sáng, Sô Kỵ soi gương và hỏi vợ:


- Ta đẹp hay Từ Công đẹp?


Người vợ đáp:


- Tướng công đẹp chứ. Từ Công làm sao sánh kịp.


Sô Kỵ không tin, lại hỏi người thiếp. Người thiếp trả lời:


- Từ Công làm sao so sánh được với tướng công.


Có khách đến, Sô Kỵ cũng hỏi thế. Người khách đáp:


- Từ Công làm sao đẹp bằng ngài.


Hôm sau Từ Công đến chơi, Sô Kỵ nhìn kỹ, tự biết mình không bằng. Lại soi gương so sánh thì thấy mình càng kém xa. Ngẫm nghĩ suốt mấy ngày đêm, Sô Kỵ bèn vào triều tâu với Tề Vương:


- Thần tự biết dung mạo của mình không sánh bằng Từ Công. Thế mà vợ thần vì yêu, thiếp thần vì sợ, bạn thần vì muốn cầu cạnh đều bảo rằng thần đẹp hơn Từ Công. Nay như nước Tề đất rộng ngàn dặm, thành quách trăm hai, trong cung không ai là không yêu mến đại vương, ngoài triều không ai là không kính sợ đại vương, bốn phương không ai là không mong chờ cầu cạnh đại vương. Như vậy đủ thấy người ta đã che mắt đại vương khá nhiều rồi vậy.